Cueillette sécuritaire (sans contact):
Suite à l’annonce du gouvernement du Québec :
- Le magasinage sur place est interdit.
- La boutique ne sera disponible que pour les cueillettes à l’extérieur du magasin.
- Veuillez attendre de recevoir l'avis de cueillette avant de vous rendre à la boutique.
- Nous continuerons l’expédition de colis par la poste Canada si jamais vous le souhaitez 😊
______________________________________________________________________
Fermeture des commerces non prioritaires
Les commerces considérés comme non prioritaires doivent fermer leurs portes jusqu’au 8 février 2021.
La cueillette à la porte sera toutefois permise. Ainsi, il sera possible d’acheter un produit en ligne et de le faire livrer ou d’aller le chercher sur place, sans entrer dans le commerce, en respectant les consignes sanitaires.
En savoir plus : https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/confinement-du-quebec-covid-19/
______________________________________________________________________
EN
No-Contat Pickup
According to Quebec's government :
- In-store purchases are prohibited.
- The store will only be available for No-contact pickups (outside the store).
- Please wait until you receive the pick-up notice before visiting the store.
- Just in case you are wondering, we will continue shipping orders through Canada Post at your request 😊
______________________________________________________________________
Closing of non-priority commercial enterprises
Non-priority commercial enterprises must close until February 8, 2021.
On-site pickup will still be allowed. Accordingly, products can be purchased online and delivered or picked up on site without entering the commercial enterprises, bearing in mind the health recommendations.
More information: https://www.quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a-z/coronavirus-2019/confinement-du-quebec-covid-19/
______________________________________________________________________